重傷

じゅうしょう【重傷】

serious injury ［wound］ 〖C〗; grievous bodily harm 〔法〕重傷(害).

¶ → 重傷である

¶彼女は交通事故で～を負った

She was seriously ［badly， heavily， ^×very］ hurt ［injured］ in a traffic accident.

* * *

じゅうしょう【重傷】

a serious [severe, major] wound [injury].

●重傷を負う receive [sustain] a serious wound [injury]; be badly [seriously] wounded [injured]

・重傷を負わす inflict a severe [serious] injury 《upon sb》

・重傷を負って倒れる succumb to a severe wound.

●その事故で死者 2 名と重傷者 3 名を出した. Two were killed and three were severely wounded in the accident.

・負傷者 8 名, 中 1 名は重傷. Eight people were injured, one seriously.

・彼は全治 6 か月の重傷だ. His injury will take six months to heal.

・彼女は重傷だが生命に別状はない. Her injury is quite serious but not life-threatening.

重傷者 a severely wounded [seriously injured] person.